First off - since I came across a website that already features the 'happy immigrant' theme, I decided to change the name of this little series to "Auer Canadian Life". I am sure there is only one of those - and don't worry Heidi, I'll still cut you in on the profits, it was your idea after all (LOL).
Thank god the full moon is over. Now there should be a few normal days (if that's what you wanna call it) before the insanity starts again. People think I am crazy, but I'm actually talking about my kids here...
Eins vorweg - nachdem ich im Internet eine Seite gefunden habe, die bereits mit dem "Happy Immigrant" Thema spielt, habe ich meine kleine Serie kurzerhand in "Auer Canadian Life" umbenannt - das gibt's garantiert nur einmal...
Gott Sei Dank ist der Vollmond wieder vorbei. Jetzt müsste eigentlich für ein paar Tage Normalität einkehren (oder zumindest sowas ähnliches), bis der Wahnsinn wieder losgeht. Manche denken jetzt vielleicht ich bin verrückt, aber ich spreche von meinen Kindern...
Believe it or not - my kids do argue more during a full moon and the stuff they argue about just blows my mind. Never mind the important things in life, there are a few topics of choice... during the last full moon it happened to be "dreams".
My son told us over dinner that he dreams every night and that he can remember his dreams all the way back to 2009.
I only said "Good for you, honey", wishing that my daughter had not heard what he said, but no such luck. She began lecturing her brother about how everyone dreams every night and that people seldom remember, left alone every dream.
Big mistake. He replied by sharing a dream he had in December of 2009 IN DETAIL, and now we know how he found his blue lightsaber again, that he lost 6 months earlier - he dreamt where it was. My reply was still "Good for you, honey" and my husband started rolling his eyes.
My older son geared up for Round 2 by saying: "You are too young to remember anything that far back, you were only 8 then and that means you were a little kid". Alright then... You can imagine what followed, among other things it involved a discussion about at what age you are not considered a 'little kid' anymore and ended with the question: "Who do you believe, mom?"
That was the moment for one of my answers that work for everything :"I think you both watch too much TV and play too much Nintendo." Judging by the look on their faces I probably should have chosen my :"I will record you next time and post it on Facebook" answer.
The argument was never really settled, but the next full moon is coming for sure, maybe we'll find out about those dreams then...
Unglaublich, aber wahr - meine Kinder streiten tatsächlich mehr in der Vollmond Phase und worüber sie streiten ist einfach phänomenal. Nicht dass es dabei um die wichtigen Dinge des Lebens geht, die beiden haben eine interessante Auswahl an Themen... beim letzten Vollmond ging es um "Träume".
Mein Sohn erzählte uns beim Abendessen dass er täglich träumt und sich an jeden Traum seit 2009 erinnern kann. Ich sagte dazu nur "Das ist ja toll, mein Schatz" und hoffte insgeheim dass meine Tochter nicht zugehört hatte, leider ohne Erfolg. Sie begann sogleich ihren Bruder zu belehren und erklärte ihm das jeder Mensch täglich träumt und sich im Normalfall nicht daran erinnern kann.
Toll. Mein Sohn konterte mit der detaillierten Wiedergabe eines Traumes vom Dezember 2009 - und jetzt wissen wir auch alle wie er sein blaues Star Wars Laserschwert wieder gefunden hat; er hatte geträumt wo es war. Meine Antwort darauf war immer noch "Das ist ja toll, mein Schatz" und mein Mann fing mit den Augen zu rollen.
Meine älterer Sohn läutete dann die zweite Runde ein: "Außerdem bis du viel zu jung um dich so weit zurück zu erinnern, damals warst du erst 8 Jahre alt und somit ein Kleinkind." Na toll... Ihr könnt euch vorstellen was darauf folgte. Es gab unter anderem eine Diskussion über die genaue Definition von "Kleinkind" und endete mit der Frage: "Wem glaubst du denn, Mama?".
Das war das Stichwort für mich, einen meiner Standardsätze anzubringen, die normalerweise immer passend sind: "Ihr schaut zu viel Fernsehn und spielt zu viel Nintendo." Der Blick, den mir die beiden zuwarfen ließ mich glauben dass ich lieber meinen "Das nächste Mal nehme ich euch auf und stelle es auf Facebook ein" Satz gebrauchen hätte sollen.
Die Traumdiskussion wurde bis jetzt nicht endgültig geklärt, aber der nächste Vollmond kommt bestimmt - vielleicht wird dann das Rätsel gelöst...
